Cisco Systems ประกาศแผนปลดพนักงานเกือบ 4,000 ตำแหน่ง ซึ่งคิดเป็นประมาณ 5% ของพนักงานทั้งหมด — เป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างครั้งใหญ่เพื่อทุ่มเททรัพยากรไปที่ AI infrastructure, silicon, optics และ cybersecurity
ความขัดแย้งที่น่าสนใจ: Cisco ประกาศเลย์ออฟในวันเดียวกับที่รายงานรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ — สะท้อนแนวโน้มบริษัทเทคยุคใหม่ที่ตัดพนักงานเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและลงทุนใน AI
ตัวเลขที่ต้องรู้
AI Infrastructure Orders ปีนี้
$5.3B
คาดแตะ $9B ทั้งปีงบประมาณ
เงินที่ประหยัดได้จากเลย์ออฟจะไปไหน
Chuck Robbins ซีอีโอของ Cisco ระบุใน memo ถึงพนักงานว่าเงินที่ประหยัดได้จากการลดพนักงานจะถูกนำไปลงทุนใน 4 ด้านหลัก:
1. Silicon (ชิป) Cisco กำลังพัฒนาชิปของตัวเองเพื่อใช้ในอุปกรณ์เครือข่าย โดยเฉพาะสำหรับ AI workloads
2. Optics (ระบบแสง) เทคโนโลยีสื่อสารด้วยแสงความเร็วสูงสำหรับ data center AI
3. Cybersecurity (ความปลอดภัยทางไซเบอร์) ระบบป้องกันภัยคุกคามที่ขับเคลื่อนด้วย AI
4. AI Tools สำหรับพนักงาน ลงทุนในเครื่องมือ AI เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของพนักงานที่เหลือ
เทรนด์ใหญ่ของวงการ
การประกาศของ Cisco สอดคล้องกับเทรนด์ที่กำลังเกิดขึ้นทั่วทั้งอุตสาหกรรมเทคโนโลยี:
เลย์ออฟเพื่อ AI
บริษัทเทคยักษ์ใหญ่ทั่วโลกกำลัง:
- ลดพนักงานในแผนกที่เติบโตช้า
- นำเงินไปลงทุนใน AI infrastructure
- ใช้ AI ทดแทนงานบางประเภท
- จ้างพนักงานที่มีทักษะ AI แทน
AI Infrastructure = โอกาสใหม่
สำหรับ Cisco การลงทุนใน AI data center เป็นตลาดที่กำลังโตเร็ว เพราะ AI workloads ต้องการโครงสร้างข่ายงานที่มีประสิทธิภาพสูง — ไม่ใช่แค่ GPU อย่างเดียว แต่รวมถึง network, storage และ security
ความขัดแย้งที่เห็นได้ชัด
การประกาศเลย์ออฟพร้อมรายได้ที่สูงเป็นประวัติการณ์สะท้อนให้เห็นถึงความจริงในยุค AI:
"บริษัทที่ปรับตัวเข้ากับ AI จะอยู่รอด แต่ต้องตัดสิ่งที่ไม่จำเป็นทิ้ง — รวมถึงพนักงาน"
มุมมองต่อพนักงาน: ขณะที่ตลาด AI สร้างมูลค่ามหาศาลให้บริษัท พนักงานที่อยู่ในแผนกที่ไม่เกี่ยวข้องกับ AI กำลังตกอยู่ในความเสี่ยง คนทำงานยุคนี้ต้อง Upskill ตัวเองด้าน AI เพื่อความอยู่รอดในตลาดแรงงาน
Cisco ไม่ใช่เจ้าเดียว
Cisco เป็นหนึ่งในหลายบริษัทเทคที่ประกาศเลย์ออฟครั้งใหญ่ในปี 2026:
บทสรุป
Cisco กำลังปรับองค์กรให้ตอบสนองต่อยุค AI อย่างเต็มตัว — การเลย์ออฟครั้งนี้อาจเจ็บปวดสำหรับพนักงานที่ได้รับผลกระทบ แต่มันคือภาพสะท้อนของความเป็นจริงในยุคที่ AI กำลังเปลี่ยนทุกอุตสาหกรรม
สำหรับนักลงทุน: Cisco กำลังอยู่ในทิศทางที่ถูกต้อง — แต่สำหรับพนักงาน: ถึงเวลาเรียนรู้ AI หรือเสี่ยงที่จะถูกแทนที่
ที่มา:
- Reuters — Cisco to cut about 4,000 jobs in AI-focused restructuring
- ArsTechnica — Cisco announces record revenue and 4,000 layoffs
- Business Insider — Cisco to cut about 4,000 jobs
- CRN — Cisco To Cut Nearly 4,000 Jobs In Restructuring Push
มุมมองของผู้เขียน: Cisco ปลดคนเพราะ AI มาแทนที่ สะท้อนว่าทุกตำแหน่งงานด้าน IT อาจไม่ปลอดภัยอีกต่อไป
